在台北市長競選期間，擔任柯文哲先生幕僚的翟本喬先生，選後在個人facebook上轉貼新聞留下個人感想後，被媒體誤解轉載，為了化解誤會便寫下「如果轉載的媒體再轉載此篇澄清文我便COSPLAY犬夜叉發雞排」的祭品文，引起好評…！
第一站中央社，人潮比想像中多啊！？
還有作拍照區的排隊起點的看板
第二站，內湖的三立電視台，除了雞排外，三立加碼珍珠奶茶。
當然跟民眾的拍照是少不了，還有與三立吉祥物合照。
下一站是南港的東森，東森也加碼珍珠奶茶外，還有熱心民眾響應活動，再贊助100份饅頭給街友們。
最後一站來到汐止的聯合報，發放的場地是門口的警衛室有點不方便啊……
聯合報有聯絡一些汐止當地的社福團體來領取，因此現場份量較少，很快就發完了。
因為很快就發完，最後變成翟夜叉的合影會。
翟本喬先生之前只有在萬聖節的時候COSPLAY過，這次會扮演犬夜叉則是因為想要有梗一點，政大吃樹（CHOS repo：想看！）、切魚好像都不夠有趣，最後便選了犬夜叉這個角色。
對於這次的澄清雞排之旅，翟本喬先生表示希望這世界多一點幽默、多一點溝通，就可以避免誤會；因為本次的祭品之旅多殺了400隻雞感到抱歉，下次會準備素的東西，原本有打算洽喜憨兒餅乾，但是必須10天前才能急件處理如此大量訂單，只好放棄。
CHOS repo!對於這半天的發雞排之旅，民眾反應最好的地方是中央社，位於行天宮站旁，關注詢問度最高，中央社也很貼心做了號碼牌，還有很有梗的「媽、我在這裡！」拍照牌；民眾划算度最高的是東森，可以拿到雞排、饅頭與珍奶，只是有點遠跟偏僻……；舒適度最好的是三立電視，1樓大廳有舒服的沙發椅休息區；發放場地最不親切的是聯合報，在門口警衛室發放，來往車輛通行讓排隊民眾都會有些危險，並且無遮封閉雨處，大家吹了很多冷風跟淋雨，但是聯合報這邊卻有特別聯絡當地的社福團體來領雞排，確是最有心。
以下附上幾張翟夜叉COSPLAY裝扮
翟本喬相關連結
- FACEBOOK：https://www.facebook.com/ben.jai
